Oscar 2015. Al momento di leggere il nome del vincitore del premio al miglior film Sean Penn, dopo aver letto il nome nella busta, fa una pausa e poi rivolgendosi ad Inarritu dice: "Chi ha dato la Green Card (permesso di soggiorno statunitense) a questo figlio di p***?". La battuta denota una profonda amicizia fra l'attore ed il regista risalente al film 21 grammi (2003), ma la comunità Messicana non ha preso bene la battutaccia