L'uomo, un operaio 31enne, aveva deciso di passare la notte di Natale in modo alternativo pagando le due escort, entrambe romene, per una notte di sesso a tre. Non soddisfatto della prestazione, complice probabilmente la presenza dei genitori nella stanza attigua, ha preteso indietro il denaro ed al rifiuto delle donne le ha pestate. I carabinieri lo hanno denunciato a piede libero per lesioni
